Aperçu des sections

  • Introducción

    Tout replier Tout déplier
    «¡Bienvenido a nuestro curso sobre Género y Vigilancia Epidemiológica!»

    Aquí comienza tu viaje para dominar las habilidades necesarias para comprender y trabajar en los ámbitos relacionados con el género en el contexto de «Género y vigilancia epidemiológica» en los sistemas digitales. Sumérgete en un interesante seminario web interactivo, diseñado no solo para proporcionarte información esencial, sino también para poner a prueba tus conocimientos. No se trata de una demostración cualquiera: responderás a preguntas e interactuarás con el contenido a medida que aprendes. A continuación, realizarás un breve cuestionario para reforzar lo que has aprendido. Si completas todas estas actividades, obtendrás un certificado digital especial que acredita que has completado el curso.


    ¡Empecemos a aprender!

    • Acerca de este curso

      Te invitamos a completar este curso gratuito como curso avanzado sobre los aspectos relacionados con el género en SORMAS. A través de actividades interactivas, como vídeos y cuestionarios, te involucrarás con el contenido, reforzando tu aprendizaje y comprensión de los conceptos clave. A medida que avances, obtendrás insignias y puntos que mostrarán tu progreso. Se proporcionan actividades opcionales, enlaces y capturas de pantalla de demostración. Las actividades esenciales se marcarán como completadas una vez que las hayas realizado. Si obtienes una nota mínima del 70 % en la evaluación final, se te expedirá un certificado digital al finalizar. Al final, encontrarás recomendaciones bibliográficas para obtener información adicional sobre este tema. 

      🕑   Duración: Dos horas

      👥   Destinatarios: General: se requiere experiencia previa en SORMAS y conocimientos básicos sobre sistemas de datos relacionados con el género

      📲   Dispositivo: Ordenador portátil, tableta o smartphone. Los participantes deben sentirse cómodos navegando por dispositivos móviles, accediendo a aplicaciones y utilizando las funciones básicas del dispositivo

      📶   Internet: El curso requiere conexión   a iInternet; algunas evaluaciones se pueden completar sin conexión utilizando la aplicación Moodle

      📔   Certificado: El seguimiento de la finalización y el certificado están disponibles si creas una cuenta e inicias sesión con tu nombre completo y dirección de correo electrónico para recibir el certificado. También debes estar inscrito en el curso para empezar a realizar el seguimiento de tu progreso.

       
      Objetivos de aprendizaje:

      ✔️   Comprender e identificar los campos relacionados con el género en SORMAS

      ✔️   Saber cómo utilizar SORMAS para detectar indicadores específicos de género

      ✔️   Motivarse para seguir desarrollando sus habilidades en un área con el fin de apoyar a tsu comunidad

  • Conceptos básicos sobre sexo y género

    «¡Entendamos las diferencias entre sexo y género y por qué es importante tenerlas en cuenta!»

    Esta sección abordará algunos de los aspectos básicos que debes conocer al considerar el sexo y el género. Se basa en el curso en línea gratuito de la Organización Mundial de la Salud (OMS) «Sexo y género en los programas de enfermedades infecciosas», que constituye la base del resto de este curso. Te recomendamos que completes el curso de la OMS antes de continuar con el curso de SORMAS si los conceptos de sexo y género y su impacto en los programas de vigilancia y salud pública son nuevos para ti.

    Puede hacer clic aquí para ver el curso en línea gratuito, que puede completarse en cualquier momento1.

    Una vez completado el curso de la OMS, ¡prueba el cuestionario que aparece a continuación para comprobar tus conocimientos!. Es opcional y no es necesario para obtener el certificado.

    • Cuestionario Curso de la OMS H5P
      Les étudiants doivent
      Recevoir une note

    • A la hora de planificar y poner en marcha programas de salud pública, es esencial reconocer que el sexo y el género influyen en cómo se propagan las enfermedades, quiénes corren mayor riesgo y cómo las personas acceden a la atención sanitaria.

      • Las diferencias biológicas (sexo) pueden afectar a la forma en que las personas responden a las infecciones, los tratamientos y las vacunas.

      • Los roles y expectativas sociales (género) determinan la exposición a la infección, el comportamiento a la hora de buscar atención médica y el acceso a los recursos sanitarios.

      Ejemplo: Durante la COVID-19, murieron más hombres por casos graves (factores biológicos), mientras que más mujeres se enfrentaron a cargas económicas y de cuidados (roles de género). Ambas perspectivas son necesarias para una vigilancia y una respuesta eficaces.1.

      Comprender la diferencia: sexo frente a género
      Sexo
      • Se refiere a las características biológicas (por ejemplo, cromosomas, órganos reproductivos, hormonas).

      • Normalmente se clasifica como masculino o femenino, pero existen variaciones (p. ej., intersexualidad).

      • Importante en la vigilancia porque el sexo biológico puede afectar a:

        • La respuesta inmunitaria

        • Los patrones de transmisión basados en variaciones de la función endocrina, metabólica e inmunitaria

        • Los resultados del tratamiento    
      Género
      • Se refiere a los roles, normas y expectativas socialmente construidos sobre lo que significa ser «hombre» o «mujer» en una sociedad determinada.

      • El género está vinculado al poder y a la desigualdad, que se ven reforzados por sistemas como el jurídico y el sanitario

      • Es relevante para la vigilancia porque el género afecta a:

        • Quién tiene acceso a la atención sanitaria y a la información

        • Los patrones de transmisión basados en los roles de género, por ejemplo, quién se encarga de los cuidados remunerados y no remunerados, la caza, la preparación de alimentos, etc.

        • La forma en que las jerarquías sociales y las normas de género influyen en las pruebas, la notificación o el tratamiento

      Punto clave: Mientras que el sexo se refiere a la biología, el género se refiere a la sociedad, y ambos influyen en los resultados de salud.2.

      Por qué el sexo y el género son importantes en la vigilancia epidemiológica

      Cuando recopilamos y analizamos datos de salud sin tener en cuenta el sexo y el género, corremos el riesgo de:

      • Malinterpretar los patrones de propagación de las enfermedades

      • Pasar por alto a las personas marginadas estructuralmente

      • Diseñar programas uniformes que no funcionan igual de bien para todo el mundo 

       

      Ejemplos en la práctica:

      • Rastreo de contactos: llegar a las personas allí donde pasan una parte significativa de su tiempo en estrecha proximidad con agentes infecciosos, por ejemplo, en casa al cuidar de alguien, en el mercado, en espacios de trabajo cerrados, etc. 

      • Estadísticas: Desglosar los datos por sexo ayuda a identificar las diferencias en la mortalidad. Añadir un análisis de género revela las razones sociales que hay detrás de ellas.

      • Asignación de recursos: comprender las funciones de cuidado garantiza que las vacunas o los EPI lleguen a las personas con mayor riesgo1.

      Más información

      Para comprender en profundidad estos conceptos, recomendamos completar el curso completo de la OMS. Es gratuito, en línea y sin moderador, por lo que se puede completar en cualquier momento.

    • Cuestionario de verdadero o falso sobre género H5P
      Les étudiants doivent
      Recevoir une note
    • Pon a prueba tus conocimientos: ¿Sexo o género? H5P
      Les étudiants doivent
      Recevoir une note

  • Sexo y género en SORMAS

    «Tener en cuenta el sexo y el género va más allá de desglosar los datos. Exploremos cómo utilizar SORMAS de manera eficaz para promover la equidad y mejorar los resultados de salud pública».
     

    En las secciones anteriores has aprendido los conceptos básicos sobre sexo y género y cómo diferenciarlos. También has empezado a comprender por qué es importante tener en cuenta esos conceptos al pensar en el control de infecciones dentro de los programas de vigilancia epidemiológica digital como SORMAS.

    La siguiente sección ofrecerá múltiples ejemplos que ilustran los efectos del sexo y el género. Recuerda que el género es contextual y que las implicaciones pueden variar entre países y culturas. Es posible que no todos los ejemplos se ajusten a las experiencias de tu región.

    En cada escenario habrá una guía paso a paso sobre cómo incluir la información relevante en SORMAS. Puedes seguirla en el sistema de demostración de SORMAS y probarlo tú mismo. Recuerda añadir únicamente datos ficticios a la demostración de SORMAS y no utilizar nombres reales ni información sanitaria.

  • Estrategia de Género de SORMAS

    «Veamos cómo contribuye la Estrategia de Género de SORMAS a nuestros objetivos»

    • «Las notables diferencias de salud entre mujeres y hombres apuntan a la necesidad urgente de políticas basadas en datos específicos por sexo y edad. También es importante seguir promoviendo la investigación sensible al género y, en última instancia, implementar intervenciones que no solo reduzcan la carga de morbilidad, sino que también logren una mayor equidad en salud» (Comisión de The Lancet sobre Género y Salud Global, 2022).

      Aunque no participa en la elaboración de políticas, la Fundación SORMAS, reconociendo estas necesidades imperiosas y al ser una organización específica en materia de género, se compromete a integrar las perspectivas de género en sus esfuerzos de vigilancia y gestión de enfermedades.
      La estrategia integral de género tiene como objetivo promover la igualdad de género dentro de la Fundación SORMAS y garantizar que nuestras iniciativas de vigilancia de enfermedades y gestión de brotes sean inclusivas y eficaces. Al tener en cuenta las vulnerabilidades específicas de cada género y aplicar prácticas sensibles al género, contribuimos a reducir la carga de morbilidad y a lograr una mayor equidad en salud.

      Un aspecto fundamental de las prácticas de salud pública sensibles al género es la disponibilidad de datos de salud desglosados por sexo. El requisito mínimo para un análisis basado en el género es la recopilación y el análisis de dichos datos. Sin embargo, muchos sistemas rutinarios no recopilan datos desglosados por sexo o, cuando se recopilan, no se analizan ni se comunican. La OMS (GWH-Gender-and-Health-Data-and-Statistics) destaca que, sin estos datos, resulta difícil identificar y abordar de manera eficaz los problemas de salud específicos de cada género. Garantizar que SORMAS facilite la recopilación, el análisis y la presentación de datos desglosados por sexo es esencial para desarrollar intervenciones específicas y promover la igualdad de género en los resultados de salud.
      Mediante la implementación de esta estrategia de género, la Fundación SORMAS pretende mejorar la inclusividad y la eficacia de sus esfuerzos de vigilancia de enfermedades y gestión de brotes, contribuyendo en última instancia a mejores resultados de salud y a la reducción de las disparidades de género en la salud pública.

      Caso práctico: COVID-19

      Antecedentes

      La COVID-19, causada por el virus SARS-CoV-2, surgió a finales de 2019 y se propagó rápidamente por todo el mundo, lo que provocó una pandemia mundial. La enfermedad puso de manifiesto importantes retos en la vigilancia de enfermedades y la gestión de brotes, así como la importancia de la recopilación y el análisis oportunos de datos. El sistema SORMAS ha sido fundamental en la gestión de los brotes de COVID-19 al proporcionar capacidades de vigilancia en tiempo real, rastreo de contactos y gestión de casos.

      Implementación de SORMAS en la gestión de la COVID-19

      Desglose de datos:

      • Objetivo: Garantizar que se recopilen y analicen datos desglosados por sexo sobre los casos de COVID-19, las hospitalizaciones y las muertes.
      • Resultado: SORMAS permitió a las autoridades sanitarias identificar tendencias específicas por género en la transmisión y los resultados de la COVID-19. Por ejemplo, los datos revelaron que, si bien los hombres presentaban tasas de mortalidad más elevadas, las mujeres tenían más probabilidades de estar expuestas debido a sus funciones de cuidado, lo que sirvió de base para intervenciones de salud pública específicas.

      Formación y desarrollo de capacidades:

      • Objetivo: Formar al personal sanitario de todos los niveles en el uso de SORMAS para una vigilancia y gestión eficaces de la COVID-19.
      • Resultado: Los trabajadores sanitarios recibieron una formación integral, que incluía módulos sobre la recopilación y la presentación de datos con perspectiva de género. Esto garantizó que se reconocieran y abordaran con prontitud las disparidades de género en los efectos de la COVID-19.

      Apoyo a la implementación:

      • Objetivo: Ayudar a los ministerios de salud y a las agencias sanitarias locales en la implementación de SORMAS para la respuesta a la COVID-19.
      • Resultado: SORMAS se implementó en varios países, proporcionando una plataforma unificada para el seguimiento de los casos de COVID-19, la gestión del rastreo de contactos y la supervisión de las medidas de cuarentena y aislamiento. Este apoyo fue crucial en zonas con recursos limitados, ya que mejoró su capacidad para gestionar el brote de forma eficaz.

      Creación de una comunidad:

      • Objetivo: Fomentar una comunidad global de prácticas entre los usuarios de SORMAS para el intercambio de conocimientos y la resolución colaborativa de problemas.
      • Resultado: La comunidad de prácticas global facilitada por SORMAS permitió a los profesionales sanitarios compartir las mejores prácticas y las lecciones aprendidas en la gestión de la COVID-19. Esta comunidad incluía perspectivas diversas, promoviendo soluciones inclusivas y reforzando la importancia de los enfoques sensibles al género en la gestión de brotes.
        Impacto en la igualdad de género

      Impacto en la igualdad de género

      Mejora de las prácticas de datos:

      • La implementación de SORMAS garantizó que los datos desglosados por sexo se recopilaran, analizaran y comunicaran de forma rutinaria. Esta práctica puso de relieve las diferentes formas en que la COVID-19 afectaba a hombres y mujeres, lo que condujo a medidas de salud pública más específicas y eficaces.

      Mejora de los resultados sanitarios:

      • Al abordar las vulnerabilidades específicas de los diferentes grupos de género, SORMAS contribuyó a unos resultados sanitarios más equitativos. Por ejemplo, el reconocimiento de que las mujeres eran más propensas a ejercer de cuidadoras dio lugar a medidas de apoyo y protección específicas para las trabajadoras sanitarias y las cuidadoras, lo que redujo su riesgo de infección.

      Empoderamiento de los trabajadores sanitarios:

      • La formación y el apoyo proporcionados por SORMAS empoderaron a los trabajadores sanitarios para aplicar prácticas sensibles al género en su trabajo diario. Esto no solo mejoró la eficacia de la respuesta a la COVID-19, sino que también promovió un sistema sanitario más inclusivo y equitativo en general.

      Conclusión

      El uso de SORMAS en la gestión de la pandemia de COVID-19 ilustra su eficacia como herramienta de gestión de brotes y su capacidad para promover la igualdad de género en la salud. Al permitir una recopilación exhaustiva de datos, proporcionar una amplia formación, apoyar la implementación y fomentar una comunidad de práctica diversa, SORMAS ha demostrado ser un activo inestimable para abordar tanto los retos inmediatos de salud pública como las disparidades de género de larga data en los resultados sanitarios.

  • Resumen

    «¡Enhorabuena! ¡Has llegado al final!»

    Has dado tus primeros pasos en el mundo del Sistema de Vigilancia, Gestión, Análisis y Respuesta a brotes epidémicos (SORMAS, por sus siglas en inglés), un software de código abierto fundamental para la gestión y el control de las enfermedades infecciosas a nivel mundial. Has comprendido el propósito de SORMAS, has reconocido la importancia de la colaboración en la recopilación y el análisis de datos y (esperemos) ahora te sientes motivado para seguir desarrollando tus habilidades en este ámbito con el fin de apoyar a tu comunidad.

    Has comenzado por familiarizarte con las funcionalidades básicas de SORMAS, abarcando diez menús diferentes, entre los que se incluyen la gestión de casos, el rastreo de contactos y la visualización de datos. El curso ha hecho hincapié en el papel que desempeñas, ya sea como responsable de vigilancia o como director de laboratorio, en el uso eficaz de SORMAS para el control de enfermedades y la gestión de brotes. A través de actividades interactivas como seminarios web, fichas didácticas, cuestionarios y juegos, has interactuado con el contenido y has reforzado tu aprendizaje y comprensión de los conceptos clave. 

    En resumen, este curso te ha ofrecido una introducción atractiva y completa a SORMAS, dotándote de las habilidades y los conocimientos necesarios para utilizar eficazmente el software en diversas funciones de salud pública. Destaca la naturaleza colaborativa de la vigilancia de enfermedades y el papel fundamental de la tecnología en la gestión de crisis sanitarias.

    Si has completado con éxito el curso, ahora se te otorgará un Certificado Digital de Finalización, que reconoce tu preparación para contribuir a los esfuerzos de vigilancia sanitaria mundial utilizando SORMAS. Antes de hacerlo, te rogamos que completes una breve evaluación del curso.